Wear and tear (tl. Desgaste)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dahil sa desgaste, kailangan ng bagong sapatos.
Due to wear and tear, I need new shoes.
Context: daily life
Ang desgaste ng mesa ay kitang-kita.
The wear and tear on the table is obvious.
Context: daily life
Minsan, ang desgaste ng mga bagay ay natural.
Sometimes, the wear and tear of things is natural.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang desgaste ng mga kagamitan sa opisina ay tumataas taon-taon.
The wear and tear of office equipment increases every year.
Context: work
Dahil sa malaking desgaste, kailangan naming bumili ng bagong makina.
Due to significant wear and tear, we need to buy a new machine.
Context: work
Ang tamang pag-aalaga ay makakatulong sa pagbawas ng desgaste ng mga gamit.
Proper maintenance can help reduce the wear and tear of items.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang desgaste ng imprastruktura ay nagpapakita ng kakulangan ng pangangalaga mula sa mga awtoridad.
The wear and tear of infrastructure indicates a lack of maintenance from the authorities.
Context: society
Ang masusing pagsusuri sa desgaste ng mga gamit ay maaaring makatulong sa pagpaplano ng budget.
A thorough assessment of wear and tear on equipment can aid in budget planning.
Context: work
Nakita natin na ang desgaste ng mga surfboard ay hindi lamang dahil sa paggamit kundi pati na rin sa kalikasan.
We observed that the wear and tear of surfboards is not only due to usage but also to environmental factors.
Context: culture