Of (tl. De)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aso de kay Juan ay masaya.
The dog of Juan is happy.
Context: daily life
Ito ay libro de mga kwento.
This is a book of stories.
Context: daily life
May larawan de aking pamilya.
There is a picture of my family.
Context: daily life
Ako ay galing sa de ibang bansa.
I am from from another country.
Context: daily life
Ang libro ay de aking kaibigan.
The book is from my friend.
Context: daily life
Saan ka de nag-aral?
Where are you from?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kulay de kanyang damit ay asul.
The color of her dress is blue.
Context: daily life
Nagsimula kami ng proyekto de tulong.
We started a project of assistance.
Context: work
Ang lungsod de Maynila ay punung-puno ng tao.
The city of Manila is full of people.
Context: society
Nagpunta ako sa bahay de aking lola.
I went to my grandmother's house from my own.
Context: family
Ito ay liham de aking guro.
This is a letter from my teacher.
Context: work
Galing ako de isang mahabang paglalakbay.
I came from a long journey.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Ang kahalagahan de pamilya sa ating buhay ay hindi matatawaran.
The importance of family in our lives is immeasurable.
Context: society
Ang sining de mga matanda ay mayaman sa kultura.
The art of the elders is rich in culture.
Context: culture
Ang epekto de teknolohiya sa lipunan ay malawakang pinag-uusapan.
The impact of technology on society is widely discussed.
Context: society
Maraming kultura ang de iba't ibang bahagi ng mundo.
Many cultures from different parts of the world exist.
Context: culture
Ang mga ideya ay nagmula de mga saksi sa kasaysayan.
The ideas originated from witnesses of history.
Context: history
Kailangan nating matutunan ang kasaysayan de ating bayan.
We need to learn the history from our town.
Context: society

Synonyms

  • ng