To be visited (tl. Dayuhin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan nating dayuhin ang bahay ni Lola.
We need to be visited at Grandma's house.
Context: daily life Gusto ko dayuhin ang aking kaibigan.
I want to be visited by my friend.
Context: daily life Sana ay dayuhin tayo ng mga bisita.
I hope we will be visited by guests.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang bahay namin ay madalas dayuhin ng mga kaibigan tuwing Linggo.
Our house is often visited by friends every Sunday.
Context: daily life Kung ikaw ay dayuhin, siguradong magiging masaya ako.
If you were to be visited, I would surely be happy.
Context: society Kailan dayuhin ang iyong bahay ng kanilang pamilya?
When will your house be visited by their family?
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa bawat Pasko, ang ating tahanan ay dayuhin ng mga kamag-anak mula sa malalayong lugar.
Every Christmas, our home is to be visited by relatives from distant places.
Context: culture Minsan, ang mga lugar na dapat dayuhin ay iyon ding mga hindi natin pinapansin.
Sometimes, the places that should be visited are those that we often ignore.
Context: society Ang mga sikat na pasyalan ay may mga regulasyon sa mga oras ng dayuhin ng mga tao.
Famous tourist spots have regulations on the hours when they can be visited by people.
Context: society