To clash (tl. Darapugan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, nagkakaroon ng darapugan sa basketball.
Sometimes, there is a clash in basketball.
Context: daily life
Ang mga bata ay naglalaro at nagkakaroon ng darapugan ng kanilang mga laruan.
The children are playing and having a clash with their toys.
Context: daily life
Maingat siya para walang darapugan sa kanilang pag-aaway.
He is careful to avoid any clash in their argument.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagkaroon ng darapugan sa pagitan ng dalawang grupo sa barangay.
There was a clash between two groups in the neighborhood.
Context: society
Nakita ko ang darapugan ng mga sining at kultura sa festival.
I saw the clash of arts and culture at the festival.
Context: culture
Madalas ang darapugan ng opinyon sa mga debate.
The clash of opinions is common in debates.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang darapugan ng ideya sa pulitika ay nagpapakita ng halaga ng diskurso.
The clash of ideas in politics highlights the importance of discourse.
Context: society
Sa pagsusuri ng mga akdang panitikan, may mga darapugan ng tema at simbolismo.
In analyzing literary works, there are clashes of themes and symbolism.
Context: literature
Ang pagkakaroon ng darapugan sa mga pamamaraan ng pagkatuto ay nagpapalawak ng pananaw ng mga estudyante.
The presence of a clash in learning methods broadens students' perspectives.
Context: education