To baffle or confuse (someone) (tl. Darang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tanong niya ay darang sa akin.
His question baffled me.
Context: daily life Minsan, ang mga gawain ng math ay darang sa mga bata.
Sometimes, math tasks confuse the children.
Context: education Ang kanyang paliwanag ay darang sa akin.
His explanation baffled me.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Naiinis ako kapag ang mga tao ay darang sa akin sa mga usaping teknolohiya.
I get annoyed when people confuse me about technology matters.
Context: technology Ang mga bagong patakaran ay darang sa mga empleyado.
The new policies baffled the employees.
Context: work Minsan, ang kanyang mga ideya ay darang sa grupo.
Sometimes, his ideas confuse the group.
Context: collaboration Advanced (C1-C2)
Nang ipinaliwanag niya ang kumplikadong teorya, darang ang lahat sa kanyang mga tagapakinig.
When he explained the complex theory, it baffled all his listeners.
Context: education Sa kanyang palabas, madalas niyang darang ang mga manonood sa pamamagitan ng mahihirap na tanong.
In his show, he often confuses viewers with difficult questions.
Context: entertainment Hindi ko naiwasang darang sa napakalalim na talakayan tungkol sa sokrates.
I couldn’t help but be baffled by the deep discussion about Socrates.
Context: philosophy