To break (tl. Dapulakin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag dapulakin ang iyong laruan.
Don't break your toy.
Context: daily life Ang bata ay dapulakin ang sanga.
The child will break the branch.
Context: daily life Maging maingat para hindi dapulakin ang salamin.
Be careful not to break the glass.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, dapulakin ang mga bagay kapag ikaw ay nagmamadali.
Sometimes, you break things when you are in a hurry.
Context: daily life Bakit mo dapulakin ang bintana?
Why did you break the window?
Context: daily life Kapag dapulakin mo ang isang bagay, ito ay nagiging walang silbi.
When you break something, it becomes useless.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pag-iingat sa iyong mga gamit ay mahalaga upang hindi dapulakin ang mga ito.
Taking care of your belongings is important to avoid breaking them.
Context: society Minsan, ang mga tao ay dapulakin ang mga pangarap nila dahil sa takot.
Sometimes, people break their dreams out of fear.
Context: abstract concept Ang kapabayaan ay nagreresulta sa dapulakin ng mga pagkakataon na sana ay iyong makakamit.
Negligence results in breaking opportunities you could have achieved.
Context: society