Twilight (tl. Dapithapon)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang langit ay maganda tuwing dapithapon.
The sky is beautiful during twilight.
Context: daily life Kailangan nating umuwi bago dumating ang dapithapon.
We need to go home before twilight comes.
Context: daily life Ang mga ibon ay lumilipad sa dapithapon.
The birds fly at twilight.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang naglalakad sa park habang nagiging kagandahan ang dapithapon.
Many people walk in the park while twilight turns beautiful.
Context: culture Sa dapithapon, ang mga ilaw ng lungsod ay nagsisimulang kumikislap.
At twilight, the city lights begin to twinkle.
Context: society Sinasalamin ng mga kulay ng dapithapon ang mga damdamin ng katahimikan.
The colors of twilight reflect the feelings of tranquility.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang dapithapon ay nagbibigay ng isang perpektong backdrop para sa mga romantikong sandali.
Twilight provides a perfect backdrop for romantic moments.
Context: culture Sa dapithapon, ang mundo ay tila nagiging isang himalang tahimik.
At twilight, the world seems to transform into a quietly miraculous place.
Context: abstract concept Ang mga tula ay kadalasang nagsasalaysay ng emosyonal na karanasan ng dapithapon.
Poems often narrate the emotional experience of twilight.
Context: art