Clash (tl. Dapaan)

Translation into English

May dapaan sa kalsada.

There is a clash on the street.

Nakita ko ang dapaan ng dalawang sasakyan.

I saw the clash of two cars.

May dapaan ng mga tao sa plaza.

There is a clash of people in the plaza.

Ang dapaan ay nangyari kaninang umaga.

The collision happened this morning.

Sinasabi ng mga tao na delikado ang dapaan dito.

People say that the collision here is dangerous.

Nagkaroon ng dapaan sa pagitan ng dalawang grupo.

There was a clash between two groups.

Ang balita tungkol sa dapaan ay umabot sa buong bansa.

The news about the clash reached the whole country.

Sa kabila ng dapaan, nagpatuloy ang pagdiriwang.

Despite the clash, the celebration continued.

Ang dapaan ng mga sasakyan ay nagdulot ng matinding trapiko.

The collision of the vehicles caused heavy traffic.

Dahil sa dapaan, kailangan nating maghintay ng matagal.

Because of the collision, we have to wait a long time.

Sinasuri ng pulis ang mga detalye ng dapaan na ito.

The police are investigating the details of this collision.

Ang dapaan ng mga ideolohiya ay nagdulot ng malalaking pagbabago sa lipunan.

The clash of ideologies caused significant changes in society.

Sa kanilang pag-uusap, nagkaroon ng isang intelektwal na dapaan tungkol sa mga prinsipyo ng buhay.

In their discussion, there was an intellectual clash about the principles of life.

Ang dapaan ng mga opinyon ay maaari ring maging simula ng isang makabuluhang diyalogo.

The clash of opinions can also be the start of a meaningful dialogue.

Ang dapaan sa kalsada ay nagpapakita ng problema sa imprastruktura ng transportasyon.

The collision on the road indicates issues with transportation infrastructure.

Madalas na nagiging sanhi ng mga dapaan ang hindi pagsunod sa mga batas trapiko.

Frequent collisions are often caused by violations of traffic laws.

Maraming tao ang natutunan mula sa dapaan upang maging mas maingat sa kanilang pagmamaneho.

Many people have learned from the collision to be more cautious while driving.