Dock (tl. Daong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bangka ay nakadaong sa daong.
The boat is at the dock.
Context: daily life Maraming tao sa daong ngayon.
There are many people at the dock today.
Context: daily life Ang mga cargo ay dumating sa daong.
The cargo arrived at the dock.
Context: daily life Ang bangka ay nakatali sa daong.
The boat is tied to the mooring.
Context: daily life Nasa daong ang mga bangka.
The boats are at the mooring.
Context: daily life Daong ang tawag sa lugar ng mga bangka.
Mooring is what we call the place for boats.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Naghihintay kami sa daong para sa aming bangka.
We are waiting at the dock for our boat.
Context: daily life Ang mga mangingisda ay bumalik sa daong pagkatapos ng mahabang araw.
The fishermen returned to the dock after a long day.
Context: daily life May mga bagong kargamento sa daong ngayong linggo.
There are new shipments at the dock this week.
Context: work Bago umalis ang barko, siguraduhin na ang daong ay matibay.
Before the ship departs, make sure the mooring is secure.
Context: work Mahalaga ang wastong paggamit ng daong para sa kaligtasan ng mga mangingisda.
Proper use of the mooring is important for the safety of fishermen.
Context: society Nakita ko ang mga barkong nakatigil sa daong sa tabi ng ilog.
I saw the ships docked at the mooring by the river.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang daong ay naging pangunahing sentro ng kalakalan sa rehiyon.
The dock has become a central hub for trade in the region.
Context: society Ang mga pagbabago sa daong ay nagdulot ng mas mataas na antas ng transportasyon.
The changes at the dock have led to higher levels of transportation.
Context: society Dahil sa bagyo, ang mga bangka ay natigil sa daong ng mas mahabang panahon.
Due to the storm, the boats were stuck at the dock for a longer period.
Context: society Ang sistemang daong ay kinakailangan upang mapanatili ang kaayusan sa daluyan ng tubig.
The mooring system is essential to maintain order in water channels.
Context: society Ang mga modernong daong ay gumagamit ng teknolohiya para sa mas ligtas na pagbuo.
Modern moorings utilize technology for safer construction.
Context: technology Upang maiwasan ang aksidente, mahalaga ang regular na inspeksyon ng daong.
To prevent accidents, regular inspection of the mooring is crucial.
Context: safety