To be honored (tl. Dangalin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong dangalin ang aking mga magulang.
I want to be honored by my parents.
Context: daily life
Sila ay dangal sa kanilang paaralan.
They are honored in their school.
Context: education
Nakatanggap ako ng medalya dahil dangal ko sa paligsahan.
I received a medal because of my honor in the competition.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakaramdam ako ng saya nang dangalin sa seremonya ng mga natatanging estudyante.
I felt happiness when I was honored at the ceremony for outstanding students.
Context: education
Ang pagiging dangal ng kanyang pamilya ay mahalaga sa kanya.
Being honored is important to him and his family.
Context: culture
Ipinagdiriwang ng komunidad ang mga taong dangal sa kanilang mga kontribusyon sa lipunan.
The community celebrates people who are honored for their contributions to society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang buhay, maraming pagkakataon ang nagbigay-diin sa kanyang dangal bilang isang manunulat.
Throughout his life, many occasions highlighted his honor as a writer.
Context: arts
Ang dangal na natamo nila ay bunga ng kanilang masigasig na pagsisikap.
The honor they achieved is a result of their diligent efforts.
Context: society
Ang kanyang mga pahayag tungkol sa katotohanan ay nagbigay-diin sa kanyang dangal bilang isang pinuno.
His statements about the truth emphasized his honor as a leader.
Context: politics