Sorrow (tl. Damba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May damba siya sa kanyang puso.
He has sorrow in his heart.
Context: daily life Ang bata ay may damba dahil nawala ang kanyang pusa.
The child has sorrow because his cat is lost.
Context: daily life Napansin ko ang damba sa kanyang mga mata.
I noticed the sorrow in his eyes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa kanyang mga tula, madalas niyang ipakita ang damba ng mga tao.
In his poems, he often shows the sorrow of people.
Context: culture Dahil sa mga pangyayari, nagdala siya ng damba sa kanyang pamilya.
Due to the events, he brought sorrow to his family.
Context: family Naramdaman ko ang damba sa kanyang boses habang siya ay nagkukwento.
I felt the sorrow in his voice as he told the story.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang damba na dulot ng pagkawala ng bayan ay hindi madaling kalimutan.
The sorrow caused by the loss of the community is not easy to forget.
Context: society Sa likod ng ngiti, may mga kwento ng damba na hinaharap.
Behind the smile, there are stories of sorrow being faced.
Context: society Ang sining ay kadalasang nagiging salamin ng damba ng lipunan.
Art often becomes a mirror of the sorrow of society.
Context: culture