Liar (tl. Dalungdong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay isang dalungdong.
He is a liar.
Context: daily life
Huwag kang maniwala sa kanya, siya ay dalungdong.
Don't believe him, he is a liar.
Context: daily life
Nagsalita siya ng mga kasinungalingan, kaya siya ay dalungdong.
He spoke lies, so he is a liar.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang nagsasabi na siya ay isang dalungdong dahil sa kanyang mga pahayag.
Many people say that he is a liar because of his statements.
Context: society
Kahit anong sabihin niya, alam ko na siya ay dalungdong.
No matter what he says, I know he is a liar.
Context: daily life
Napatunayan na siya ay dalungdong nang maraming beses.
It has been proven that he is a liar many times.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang reputasyon ay naapektuhan dahil sa kanyang pagiging dalungdong sa negosyo.
His reputation was affected because of his being a liar in business.
Context: work
Sa pagkakataong ito, hindi ko na siya maaring pagkatiwalaan dahil sa kanyang nakaraang pagiging dalungdong.
This time, I can no longer trust him because of his past as a liar.
Context: daily life
Responsibilidad ng bawat tao na huwag maging dalungdong upang mapanatili ang integridad.
It is everyone's responsibility not to be a liar to maintain integrity.
Context: society