Hasten (tl. Dalian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dalian mo ang iyong hakbang.
Hasten your steps please.
Context: daily life
Kailangan mong dalian ang iyong mga gawain.
You need to hasten your tasks.
Context: daily life
Dalian natin pumunta sa paaralan.
Let’s hasten to school.
Context: daily life
Dalian mo ang pagtakbo.
You need to accelerate your running.
Context: daily life
Dapat dalian ang paglalakad.
You should accelerate walking.
Context: daily life
Laging dalian ang kanyang takbo.
He always accelerates his pace.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung gusto mong makuha ang pagkakataon, kailangan mo dalian ang iyong desisyon.
If you want to seize the opportunity, you need to hasten your decision.
Context: society
Sinasabi ng guro na dapat dalian ng mga estudyante ang kanilang proyekto.
The teacher says that students should hasten their project.
Context: education
Bumuhos ang ulan, kaya't kailangan nilang dalian ang kanilang pag-uwi.
The rain poured, so they had to hasten their way home.
Context: daily life
Kung gusto mo ng magandang resulta, kailangan mong dalian ang iyong proseso.
If you want good results, you need to accelerate your process.
Context: work
Ang mga makina ay maaaring dalian upang mapabilis ang produksyon.
Machines can be accelerated to speed up production.
Context: work
Kailangan naming dalian ang aming proyekto dahil sa deadline.
We need to accelerate our project due to the deadline.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagsasalita, pinayuhan niya ang mga tao na dalian ang kanilang pagkilos upang makamit ang tagumpay.
In his speech, he advised people to hasten their actions to achieve success.
Context: society
Minsan, pagka dalian ang mga bagay, nagiging sanhi ito ng mga pagkakamali.
Sometimes, hastening things leads to mistakes.
Context: philosophy
Ang ating sitwasyon ay nangangailangan ng mga hakbang na dalian upang hindi maabala ang progreso.
Our situation requires us to hasten measures to avoid hindering progress.
Context: business
Ang pagdali ng mga serbisyo ay isang paraan upang dalian ang pag-unlad ng ekonomiya.
Accelerating services is a way to accelerate economic development.
Context: economy
Ang pananaliksik ay nagpakita na ang patuloy na pagsasanay ay makakatulong upang dalian ang pagkatuto.
Research shows that continuous training can help to accelerate learning.
Context: education
Ang pagsasaayos ng mga patakaran ay upang dalian ang mga proseso ng negosyo.
Revising regulations aims to accelerate business processes.
Context: business