Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To carry (tl. Dalhan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong dalhan ka ng tubig.
    I want to carry water for you.
    Context: daily life
    Dalhan mo ako ng bag, please.
    Please carry my bag.
    Context: daily life
    Magsasaka siya na dalhan ng mga gulay.
    He is a farmer who carries vegetables.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay tumulong na dalhan ang mga anak sa paaralan.
    She helped to carry the kids to school.
    Context: daily life
    Kung gusto mo, maaari mong dalhan ng pagkain ang mga bisita.
    If you want, you can carry food for the guests.
    Context: culture
    Binuhat niya ang mabigat na kahon upang dalhan ito sa imbakan.
    He lifted the heavy box to carry it to the storage.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Mahalaga ang papel ng mga magulang sa dalhan ng responsibilidad sa kanilang mga anak.
    The role of parents is crucial in carrying responsibilities for their children.
    Context: society
    Bilang tagapangasiwa, kinakailangan niyang dalhan ang mga proyekto sa tamang direksyon.
    As a manager, he needs to carry the projects in the right direction.
    Context: work
    Ang kanyang desisyon na dalhan ang mahahalagang aral ng buhay ay isang palatandaan ng kanyang karunungan.
    His decision to carry important life lessons is a sign of his wisdom.
    Context: culture

    Synonyms