Redness (tl. Dalahit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang langit ay may dalahit sa pagsikat ng araw.
The sky has a redness at sunrise.
Context: daily life May dalahit ang mga rosas sa hardin.
The roses in the garden have a redness.
Context: daily life Ang kanyang pisngi ay may dalahit dahil sa init.
Her cheeks have a redness because of the heat.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang dalahit ng kanyang mga mata ay nagpasaya sa aking araw.
The redness of her eyes brightened my day.
Context: daily life Sa tag-init, ang mga bulaklak ay nagiging puno ng dalahit.
In summer, the flowers become full of redness.
Context: nature Mapapansin mo ang dalahit ng mga prutas sa merkado.
You can notice the redness of the fruits in the market.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang dalahit ng mga dahon sa taglagas ay simbolo ng pagbabago.
The redness of the leaves in autumn symbolizes change.
Context: nature Sa kultura, ang dalahit ay kadalasang nagpapahiwatig ng pagmamahal at init.
In culture, redness often signifies love and warmth.
Context: culture Ang banayad na dalahit sa kanyang balat ay nagpapakita ng kanyang kalusugan.
The gentle redness on her skin indicates her health.
Context: health