Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To carry (tl. Dalahin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong dalahin ang bag ko.
    I want to carry my bag.
    Context: daily life
    Dalahin mo ang tubig mula sa gripo.
    You should carry the water from the tap.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay dalahin ang kanilang mga laruan.
    The children carry their toys.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Mahirap dalahin ang mabibigat na kahon.
    It's hard to carry the heavy boxes.
    Context: work
    Kapag umuulan, kailangan mong dalahin ang payong.
    When it rains, you need to carry an umbrella.
    Context: daily life
    Sila ay dalahin ang kanilang mga libro sa paaralan.
    They carry their books to school.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Napakahalaga na dalahin ang tamang mensahe sa komunidad.
    It's crucial to carry the right message to the community.
    Context: society
    Dapat tayong dalahin ang ating mga pananaw kung sakaling may hindi pagkakaintindihan.
    We should carry our views in case of misunderstandings.
    Context: culture
    Ang mga lider ay may responsibilidad na dalahin ang tamang direksyon para sa bansa.
    Leaders have the responsibility to carry the right direction for the country.
    Context: society

    Synonyms