Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Capture (tl. Dakpin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga pulis ay dumakpin ng magnanakaw.
    The police captured the thief.
    Context: daily life
    Nakita ko ang aso at gusto kong dakpin ito.
    I saw the dog and I want to capture it.
    Context: daily life
    Sabi ng guro, dakpin natin ang bolang ito.
    The teacher said, let’s capture this ball.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, mahirap dakpin ang mga alaala.
    Sometimes, it’s hard to capture memories.
    Context: emotion
    Kailangan nating dakpin ang litrato ng sunset.
    We need to capture the picture of the sunset.
    Context: daily life
    Sila ay dumakpin ng mga importanteng sandali sa kanyang buhay.
    They captured important moments in his life.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang filmmaker ay nagtagumpay na dakpin ang tunay na damdamin ng mga tauhan.
    The filmmaker succeeded in capturing the true emotions of the characters.
    Context: art
    Ang likhang sining ay dakpin ang esensya ng kalikasan.
    The artwork captures the essence of nature.
    Context: art
    Sa kanyang mga tula, talagang dakpin niya ang diwa ng pagmamahal at pag-asa.
    In his poems, he truly captures the essence of love and hope.
    Context: literature

    Synonyms