Red leaf (tl. Dahongpula)

Translation into English

May dahongpula sa puno.

There is a red leaf on the tree.

Gusto ko ang dahongpula na iyon.

I like that red leaf.

Ang mga dahongpula ay magaganda.

The red leaves are beautiful.

Sa taglagas, maraming dahongpula sa mga puno.

In autumn, there are many red leaves on the trees.

Minsan, ang mga dahongpula ay ginagamit sa dekorasyon.

Sometimes, red leaves are used for decoration.

Makikita mo ang dahongpula sa hardin tuwing tag-init.

You can see the red leaves in the garden during summer.

Ang simbolismo ng dahongpula sa sining ay kadalasang ukol sa pagbabago.

The symbolism of the red leaf in art often pertains to change.

Sa mga tula, ang dahongpula ay maaari ring kumatawan sa pagmamahal.

In poetry, the red leaf can also represent love.

Nang ipinta ang larawang ito, ang artist ay nagpasya na gumamit ng dahongpula upang ipakita ang emosyon.

When painting this piece, the artist chose to use a red leaf to convey emotion.