Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gentle (tl. Dahan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Pumunta ka dahan para hindi ka mahulog.
    Walk slowly so you won’t fall.
    Context: daily life
    Magbasa ka dahan ng libro.
    Read the book slowly.
    Context: daily life
    Kumain ka dahan upang mag-enjoy.
    Eat slowly to enjoy.
    Context: daily life
    Dahan-dahan lang ako gumagalaw.
    I move gently.
    Context: daily life
    Huwag humampas nang malakas. Dahan-dahan lang.
    Don't hit hard. Just be gentle.
    Context: daily life
    Dahan-dahan ang paglakad ng bata.
    The child walks gently.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dapat kang magmaneho dahan sa mga masisikip na kalsada.
    You should drive slowly on narrow roads.
    Context: daily life
    Sa pananaw ng aking guro, mahalaga ang pagsusulat dahan, upang mas maayos ang mga ideya.
    According to my teacher, writing should be done slowly to organize ideas better.
    Context: education
    Kailangan nating kumilos dahan upang maiwasan ang anumang aksidente.
    We need to move slowly to prevent any accidents.
    Context: safety
    Dahan-dahan lang ang kanyang pag-usap sa mga hayop.
    He speaks gently to the animals.
    Context: society
    Sa mga bata, mahalaga ang paghawak sa kanila nang dahan.
    With children, it is important to handle them gently.
    Context: daily life
    Dahan-dahan niyang binuksan ang pinto upang hindi mag-ingay.
    He opened the door gently so it wouldn’t make noise.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa buhay, mahalagang lumakad dahan at maliwanag na pag-isipan ang mga desisyon.
    In life, it's important to proceed slowly and thoughtfully consider decisions.
    Context: philosophy
    Ang artist ay nagtrabaho dahan upang makamit ang pinakamagandang detalye sa kanyang obra.
    The artist worked slowly to achieve the finest details in his work.
    Context: art
    Ang proseso ng pagkatuto ay hindi dapat minamadali; ito ay dapat gawin dahan para sa mas malalim na pang-unawa.
    The learning process should not be rushed; it should be done slowly for deeper understanding.
    Context: education
    Ang edukasyon ay dapat na ituro dahan upang maipaliwanag ang mga konsepto nang maayos.
    Education should be taught gently to explain concepts clearly.
    Context: education
    Ang pagtanggap ng feedback ay isang proseso na dapat gawin nang dahan at may malasakit.
    Receiving feedback is a process that should be done gently and thoughtfully.
    Context: work
    Sa kabila ng hirap, dapat tayong bumangon nang dahan at may pagmamahal sa sarili.
    Despite difficulties, we should rise gently and with self-love.
    Context: society

    Synonyms