Rumble (tl. Daguldol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May daguldol sa kalangitan.
There is a rumble in the sky.
Context: daily life
Nagenjoy kami sa daguldol ng mga kulog.
We enjoyed the rumble of thunder.
Context: daily life
Ang daguldol ay nakakatakot sa mga bata.
The rumble is scary for children.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Habang bumabagyo, narinig namin ang daguldol mula sa malayo.
While it was storming, we heard a distant rumble.
Context: weather
Ang daguldol ay nagpapakita ng paparating na bagyo.
The rumble indicates an approaching storm.
Context: weather
Matapos ang daguldol, nag-ulan nang malakas.
After the rumble, it rained heavily.
Context: weather

Advanced (C1-C2)

Ang daguldol sa kalikasan ay nagpapahiwatig ng kapangyarihan ng mga elemento.
The rumble in nature signifies the power of the elements.
Context: nature
Minsan, ang daguldol ay maaring mangahulugan ng mga pagbabago sa panahon.
Sometimes, the rumble can indicate changes in the weather.
Context: science
Sa kabila ng aking takot, kinilala ko ang daguldol bilang bahagi ng buhay.
Despite my fear, I acknowledged the rumble as part of life.
Context: philosophy

Synonyms