Thud (tl. Dagubdob)

Translation into English

May dagubdob na tunog mula sa kisame.

There is a thud sound from the ceiling.

Nakarinig ako ng dagubdob sa labas.

I heard a thud outside.

Ang baboy ay bumagsak at nagbigay ng dagubdob.

The pig fell and made a thud.

Nang nahulog ang libro, umabot ang dagubdob sa lahat sa silid.

When the book fell, the thud reached everyone in the room.

Ang tunog ng dagubdob ay nagdulot ng takot sa mga bata.

The sound of the thud scared the children.

Habang naglalakad siya, may narinig siyang dagubdob sa likuran.

While walking, he heard a thud behind him.

Ang dagubdob ng mga bagay na bumagsak ay tila nagpapahayag ng anuman.

The thud of falling objects seems to convey something.

Sa gitna ng katahimikan, ang dagubdob mula sa ibaba ay nagpadama ng pagkakagulo.

In the midst of silence, the thud from below indicated chaos.

Ang dagubdob na iyon ay nagbibigay senyales ng malalim na artikulasyon ng emosyon.

That thud signifies a deep articulation of emotion.