Gum (tl. Dagta)

Translation into English

May dagta sa ilalim ng mesa.

There is gum under the table.

Gusto kong ngumunga ng dagta.

I want to chew gum.

Nakalat ang dagta sa sahig.

The gum is spilled on the floor.

Ang puno ay may dagta.

The tree has sap.

Dagta ng puno ay malapot.

Sap from the tree is sticky.

May dagta ang mabulaklak na halaman.

The flowering plant has sap.

Ang bata ay nagtanong kung puwede silang humingi ng dagta sa tindahan.

The child asked if they could ask for gum at the store.

Nakita ko ang aking kaibigan na ngumunguya ng dagta sa parke.

I saw my friend chewinggum in the park.

Bawal ang dagta sa paaralan.

Chewing gum is not allowed in school.

Ang dagta ng puno ay ginagamit sa paggawa ng mga gamot.

The sap from the tree is used in making medicines.

Noong nag-aral ako tungkol sa botany, natutunan ko na ang dagta ay mahalaga sa mga halaman.

When I studied botany, I learned that sap is essential to plants.

Minsan, ang dagta ay ginagamit bilang pang-alis ng mga insekto.

Sometimes, sap is used as an insect repellent.

Maraming tao ang nag-aaral sa epekto ng dagta sa ngipin.

Many people study the effects of gum on teeth.

Ang pakikipag-usap habang ngumunguya ng dagta ay maaaring ituring na hindi maganda sa ilang kultura.

Talking while chewinggum can be considered rude in some cultures.

Sa kanyang sanaysay, tinatalakay niya ang dagta bilang isang simbolo ng kabataan at kalayaan.

In her essay, she discusses gum as a symbol of youth and freedom.

Ang dagta mula sa mga punong kahoy ay nagsisilbing daluyan ng nutrisyon sa mga ito.

Sap from trees serves as a conduit for nutrients.

Sa mga tradisyonal na medisina, ang dagta ng ilang uri ng mga halaman ay mayroong mga natatanging benepisyo.

In traditional medicine, the saps from certain types of plants have distinct benefits.

Ang dagta ay nagsisilbing simbolo ng buhay at paglago sa mitolohiya ng maraming kultura.

Sap symbolizes life and growth in the mythology of many cultures.