Strike (tl. Dagok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay nagdagok ng bola.
The child struck the ball.
Context: daily life
Dagok mo ang pader gamit ang martilyo.
You strike the wall with the hammer.
Context: daily life
Dagok ang drum ng mas mataas.
Strike the drum louder.
Context: music

Intermediate (B1-B2)

Nang siya ay nagdagok sa pinto, nagulat ako.
When he struck the door, I was surprised.
Context: daily life
Minsan, kailangan mong dagok ang gulong ng iyong bisikleta kapag ito ay lumalabas.
Sometimes, you need to strike the tire of your bike when it goes flat.
Context: daily life
Siya ay nagdagok ng malaking bato habang naglalakad.
He struck a large stone while walking.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang argumento ay parang dagok na bumangga sa pader ng kahirapan.
His argument was like a strike against the wall of difficulty.
Context: society
Dapat nating dagok ang mga isyu sa ating lipunan upang magkaroon ng pagbabago.
We must strike the issues in our society to create change.
Context: society
Ang kanyang mga salita ay nagdagok sa puso ng mga nakikinig.
His words struck the hearts of the listeners.
Context: culture

Synonyms