Suddenness (tl. Daglian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang daglian ng ulan ay nagdala ng sira sa aming mga gamit.
The suddenness of the rain caused damage to our belongings.
Context: daily life
May daglian sa mga tao sa tindahan.
There was a suddenness of people in the store.
Context: daily life
Nakita ko ang daglian sa mukha ng bata.
I saw the suddenness on the child's face.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang daglian ng balita ay nagdulot ng kalituhan sa lahat.
The suddenness of the news caused confusion among everyone.
Context: society
Sa daglian, ang kaganapan ay nagbago ng aming mga plano.
In the suddenness, the event changed our plans.
Context: work
Hindi ko inasahan ang daglian ng sitwasyon.
I did not expect the suddenness of the situation.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang daglian ng pangyayari ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng paghahanda.
The suddenness of the event highlighted the importance of preparation.
Context: society
Minsan, ang daglian ay nagdadala ng mga pagsubok na hindi natin inaasahan.
Sometimes, suddenness brings challenges that we do not expect.
Context: philosophy
Ang daglian ng mga pagbabago sa mundo ay nagdudulot ng pangangailangan para sa agarang aksyon.
The suddenness of changes in the world necessitates the need for immediate action.
Context: society