To pluck (tl. Dagitabin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong dagitabin ang prutas.
I want to pluck the fruit.
Context: daily life Dagitabin mo ang mga bulaklak sa hardin.
You pluck the flowers in the garden.
Context: daily life Nagtutulungan sila upang dagitabin ang mga sariwang gulay.
They are helping each other to pluck the fresh vegetables.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil tag-init, maraming tao ang dagitabin ng mga prutas sa kanilang mga puno.
Because it's summer, many people pluck fruits from their trees.
Context: daily life Dagitabin mo ang mga dahon na tuyo para maganda ang hardin.
You should pluck the dry leaves to keep the garden beautiful.
Context: culture Sa piyesta, nagdala kami ng mga prutas na dagitabin mula sa aming bakuran.
During the festival, we brought fruits that we plucked from our yard.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga bata ay natututo kung paano dagitabin ang mga prutas sa tamang paraan.
The children are learning how to pluck fruits the right way.
Context: education Dagitabin ng maayos ang mga bulaklak ay kailangan upang mapanatili ang kanilang ganda.
Properly plucking the flowers is necessary to maintain their beauty.
Context: society Ang tradisyonal na paraan ng dagitabin ng mga halamang gamot ay mas epektibo kaysa sa makabagong pamamaraan.
The traditional way of plucking medicinal plants is more effective than modern methods.
Context: culture