Scattering (tl. Dagilap)

Translation into English

May dagilap ng mga papel sa mesa.

There is scattering of papers on the table.

Ang hangin ay nagdulot ng dagilap ng mga dahon.

The wind caused the scattering of leaves.

Minsan, may dagilap ng mga laruan sa sahig.

Sometimes, there is a scattering of toys on the floor.

Ang mga bata ay nagdala ng dagilap ng buhangin sa kanilang mga sapatos.

The children brought a scattering of sand in their shoes.

Minsan, ang dagilap ng mga ideya ay nakakatulong sa mas magandang resulta.

Sometimes, the scattering of ideas helps in achieving better results.

Nakita ko ang dagilap ng mga ulap bago umulan.

I saw the scattering of clouds before it rained.

Ang dagilap ng mga bituin sa langit ay talagang kahanga-hanga.

The scattering of stars in the sky is truly magnificent.

Sa kabila ng dagilap ng mga opinyon, may iisang layunin ang grupo.

Despite the scattering of opinions, the group has a common goal.

Ang pananaliksik ay nagbigay liwanag sa dagilap ng mga ideya sa modernong sining.

The research shed light on the scattering of ideas in modern art.