Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Splash (tl. Dagas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay nag-dagas ng tubig.
    The child made a splash with water.
    Context: daily life
    Kumaway siya at nag-dagas ang tubig mula sa kanyang kamay.
    He waved and caused a splash of water from his hand.
    Context: daily life
    Ang mga alon ay nag-dagas sa dalampasigan.
    The waves made a splash on the shore.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Nang siya ay tumalon, nag-dagas ang tubig sa paligid.
    When he jumped, it made a splash around him.
    Context: sports
    Ang bata ay nag-dagas ng tubig sa kanyang mga kaibigan habang sila ay naglalaro.
    The child made a splash at his friends while they were playing.
    Context: daily life
    Pagkatapos umulan, nag-dagas ang mga bata sa puddles.
    After it rained, the children made a splash in the puddles.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang pagsisid, nag-dagas ang tubig sa paligid, na parang mga alon sa dagat.
    As he dove, it created a splash around him, like waves in the sea.
    Context: culture
    Ang nag-dagas ng ulan sa lupa ay nagdulot ng polusyon sa ilog.
    The splash of the rain on the ground caused pollution in the river.
    Context: environment
    Sa kanyang pag-iyak, nag-dagas ng mga luha mula sa kanyang mga mata.
    As she cried, there was a splash of tears from her eyes.
    Context: emotions

    Synonyms