Undulation (tl. Dagabdab)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tubig ay may dagabdab kapag ito ay humahampas sa dalampasigan.
The water has undulation when it hits the shore.
Context: daily life Minsan, ang dagabdab ng alon ay mahina.
Sometimes, the undulation of the waves is gentle.
Context: nature Nakita ko ang dagabdab ng tubig sa lawa.
I saw the undulation of water in the lake.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Ang dagabdab sa dagat ay nagbabago habang ang hangin ay humihihip.
The undulation in the sea changes as the wind blows.
Context: nature Ang mga alon ay nagdadala ng dagabdab na nagiging dahilan ng masayang tunog.
The waves bring an undulation that creates a joyful sound.
Context: nature Sa panahon ng bagyo, ang dagabdab ng mga alon ay nagiging mas malakas.
During a storm, the undulation of the waves becomes stronger.
Context: weather Advanced (C1-C2)
Ang dagabdab ng mga toton na diwa ay kaibig-ibig, lalo na sa dalampasigan ng isang tahimik na gabi.
The undulation of thoughts is charming, especially on the shore of a quiet night.
Context: poetry Sa kasaysayan ng sining, ang konsepto ng dagabdab ay ginagamit upang ilarawan ang mga ritmo ng mga henerasyon.
In the history of art, the concept of undulation is used to describe the rhythms of generations.
Context: art Ang dagabdab ng tunog sa kalikasan ay may kamangha-manghang kakayahan na humikbi ng ating mga damdamin.
The undulation of sound in nature has an amazing ability to evoke our emotions.
Context: philosophy