Way (tl. Daanan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May daanan sa parke.
There is a path in the park.
Context: daily life Ang mga tao ay naglalakad sa daanan.
People walk on the path.
Context: daily life Dapat nating sundan ang daanan na ito.
We should follow this path.
Context: daily life Ito ang daanan patungo sa paaralan.
This is the way to school.
Context: daily life Daanan mo ang kaliwang bahagi.
Take the left way.
Context: daily life Maluwang ang daanan dito.
The way here is wide.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang daanan ay puno ng mga bato at dahon.
The path is full of stones and leaves.
Context: nature Kapag umuulan, ang daanan ay nagiging madulas.
When it rains, the path becomes slippery.
Context: weather Ang mga bata ay naglalaro sa daanan sa likod-bahay.
The children are playing on the path behind the house.
Context: daily life Pumunta kami sa isang daanan na puno ng mga tao.
We went to a way filled with people.
Context: daily life Minsan mahirap hanapin ang tamang daanan sa lungsod.
Sometimes it is hard to find the right way in the city.
Context: daily life Kailangan mong sundin ang daanan upang makarating sa iyong destinasyon.
You need to follow the way to reach your destination.
Context: travel Advanced (C1-C2)
Ang daanan sa bundok ay nag-aalok ng magagandang tanawin.
The path in the mountain offers beautiful views.
Context: nature Sa kabila ng mga pagsubok, tinahak niya ang daanan patungo sa tagumpay.
Despite the challenges, he traversed the path to success.
Context: abstract concept Ang daanan ng buhay ay puno ng mga desisyon na kinakailangang gawin.
The path of life is filled with decisions that need to be made.
Context: abstract concept Ang daanan ng aking mga pangarap ay puno ng hamon.
The way to my dreams is full of challenges.
Context: personal aspiration Ang mga pagbabago sa lipunan ay nagdulot ng bagong daanan para sa mga tao.
The changes in society created a new way for people.
Context: society Sa kanyang pagpapahayag, nilinaw niya ang kanyang daanan patungo sa tagumpay.
In his speech, he clarified his way to success.
Context: career