Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumbong (tl. Crash)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Minsan ako ay may bansag sa aking kaibigan.
    Sometimes I have a bansag for my friend.
    Context: daily life
    Ang kanyang bansag ay cute.
    Her bansag is cute.
    Context: daily life
    May bansag ako na 'Matalino' sa paaralan.
    I have a bansag 'Smart' at school.
    Context: school
    May bangga na nangyari sa kanto.
    There was a crash at the corner.
    Context: daily life
    Narinig ko ang bangga mula sa labas.
    I heard a bang from outside.
    Context: daily life
    Ang mga sasakyan ay nagkaroon ng bangga sa kalsada.
    The vehicles had a crash on the road.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nagbiro siya at nagbigay ng bansag sa kanyang sarili.
    He jokingly gave himself a bansag.
    Context: daily life
    Maraming tao ang may mga bansag na sumasalamin sa kanilang personalidad.
    Many people have bansag that reflect their personality.
    Context: society
    Sa kanilang grupo, siya ang may pinaka-interesanteng bansag.
    In their group, he has the most interesting bansag.
    Context: social
    Ang bangga ay nagdulot ng malaking pinsala sa sasakyan.
    The crash caused significant damage to the vehicle.
    Context: daily life
    Nakita ko ang mga tao matapos ang bangga sa highway.
    I saw people after the crash on the highway.
    Context: daily life
    Dahil sa bangga, ang trapiko ay naging mabigat.
    Due to the crash, the traffic became heavy.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang bansag ay simbolo ng kanyang mga tagumpay sa buhay.
    His bansag is a symbol of his successes in life.
    Context: personal development
    Sa kanilang komunidad, may mga bansag na nagbibigay-diin sa mga mahuhusay na indibidwal.
    In their community, there are bansag that highlight exceptional individuals.
    Context: culture
    Ang pagkakaroon ng natatanging bansag ay nagiging dahilan ng paggalang ng iba sa kanya.
    Having a unique bansag earns him respect from others.
    Context: society
    Ang bangga na iyon ay nagdulot ng malawak na imbestigasyon.
    That crash led to a wide investigation.
    Context: society
    Madalas, ang mga bangga ay nagmumula sa hindi pag-iingat ng mga drayber.
    Often, crashes result from drivers' negligence.
    Context: society
    Ang balita tungkol sa bangga ay nagdulot ng takot sa mga residente.
    The news about the crash instilled fear in the residents.
    Context: society

    Synonyms