Source of gossip (tl. Chibugan)

Translation into English

Sila ay laging nasa chibugan ng barangay.

They are always at the source of gossip in the village.

Nagsimula ang kwento sa chibugan ng aking mga kaibigan.

The story started at the source of gossip of my friends.

Marami sa kanila ang nagpunta sa chibugan pagkatapos ng usapan.

Many of them went to the source of gossip after the discussion.

Ang chibugan sa opisina ay parang apoy na mabilis kumalat.

The source of gossip in the office spreads like wildfire.

Tuwing Biyernes, nagiging aktibo ang chibugan sa aming komunidad.

Every Friday, the source of gossip becomes active in our community.

Minsan, ang chibugan ay nagdudulot ng hindi pagkakaintindihan.

Sometimes, the source of gossip leads to misunderstandings.

Ang chibugan ng mga tao ay nagpapakita ng kanilang interes sa buhay ng iba.

The source of gossip among people reflects their interest in others' lives.

Ayon sa mga survey, ang chibugan ay may malaking epekto sa reputasyon ng mga tao.

According to surveys, the source of gossip has a significant effect on people's reputations.

Ang mga balita ay madalas nag-uugat mula sa chibugan sa lokal na pamilihan.

News often originates from the source of gossip in the local market.