Goodbye (tl. Byenes)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sasabihin ko ang byenes sa iyo.
I will say goodbye to you.
Context: daily life Byenes na! Mag-ingat ka.
Goodbye! Take care.
Context: daily life Matapos ang pagdiriwang, nagbigay kami ng byenes.
After the celebration, we said goodbye.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bago umalis, sinabi niya ang kanyang byenes sa lahat.
Before leaving, he said his goodbye to everyone.
Context: daily life Ipinakita nila sa mga bisita ang kahalagahan ng byenes sa kanilang kultura.
They showed the guests the importance of goodbye in their culture.
Context: culture Naramdaman ko ang kalungkutan nang nagbigay ako ng byenes sa aking kaibigan.
I felt sadness when I said goodbye to my friend.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa pagtatapos ng kanilang paglalakbay, may matinong byenes na naghatid ng emosyon sa lahat.
At the end of their journey, a heartfelt goodbye resonated with everyone.
Context: society Ang paglalim ng relasyon ng mga tao ay nakikita sa kahalagahan ng isang byenes.
The depth of human relationships is reflected in the significance of a goodbye.
Context: society Minsan, ang mga byenes ay hindi lamang isang salitang nagtatapos kundi isang bagong simula.
Sometimes, goodbyes are not just words that end but a new beginning.
Context: society