To open (tl. Buwa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong bumuka ang pinto.
I want to open the door.
Context: daily life
Nag-buka siya ng libro.
He opened the book.
Context: daily life
Bumuka ang bintana sa hangin.
The window opened with the wind.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan bumuka ng mga bintana para sa hangin.
We need to open the windows for fresh air.
Context: daily life
Nang buka ang kanyang regalo, siya ay nagalak.
When she opened her gift, she was delighted.
Context: culture
Minsan, mahirap bumuka ang mga selyadong sobre.
Sometimes, it's hard to open sealed envelopes.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Madalas na bumuka ang mga diskusyon sa mga ganitong usapan.
Discussions often open up on these topics.
Context: society
Sa kanyang talumpati, biniyayaan na siya ng pagkakataong bumuka ang isyu.
In his speech, he was given the opportunity to open the issue.
Context: society
Bumuka ang pagkakataon para sa pagbabago sa kanyang karera.
Opened opportunities for change in his career.
Context: work

Synonyms