Skin and bones (tl. Butotbalat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pusa ay butotbalat na ngayon.
The cat is skin and bones now.
Context: daily life
Si Maria ay butotbalat matapos ang sakit.
Maria is skin and bones after the illness.
Context: health
Ang aso ay butotbalat at mukhang nagugutom.
The dog is skin and bones and looks hungry.
Context: animal care

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng taglamig, siya ay butotbalat at kailangang kumain ng mas marami.
After winter, he is skin and bones and needs to eat more.
Context: seasonal change
Dahil sa kakulangan ng nutrisyon, siya ay naging butotbalat sa loob ng ilang buwan.
Due to a lack of nutrition, he became skin and bones for several months.
Context: health
Ang dati niyang masiglang katawan ay naging butotbalat dahil sa pagsasanay na labis.
His previously fit body has become skin and bones due to excessive training.
Context: fitness

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang kondisyon ay humantong sa pagiging butotbalat, na nagdulot ng pag-aalala sa kanyang pamilya.
His condition led to him being skin and bones, which worried his family.
Context: health concerns
Sa kabila ng kanyang masakit na karanasan, siya ay nanatiling positibo kahit na siya ay naging butotbalat.
Despite his painful experience, he remained positive even as he became skin and bones.
Context: resilience
Ang pag-unawa sa mga sanhi ng pagiging butotbalat ay mahalaga upang masolusyunan ang isyung ito.
Understanding the causes of being skin and bones is crucial for addressing the issue.
Context: medical

Synonyms