To mess up (tl. Burakan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag burakan ang iyong kwarto.
Don't mess up your room.
Context: daily life Naburaan ko ang papel.
I messed up the paper.
Context: daily life Siya ay burakan ng kanyang mga laruan.
He messed up his toys.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bakit mo burakan ang lahat ng mga gamit sa mesa?
Why did you mess up all the items on the table?
Context: daily life Nang hindi siya nag-concentrate, burakan niya ang kanyang proyekto.
When he didn't concentrate, he messed up his project.
Context: school Sana ay hindi burakan ang ating relasyon.
I hope we don't mess up our relationship.
Context: relationships Advanced (C1-C2)
Ang kawalan ng tamang plano ay maaaring burakan ng buong proyekto.
The lack of a proper plan can mess up the entire project.
Context: business Isinasaalang-alang ang mga damdamin ng iba, huwag nating burakan ang mga diskusyon.
Considering other people's feelings, let’s not mess up the discussions.
Context: society Ang desisyon na iyon ay nagdala ng mga epekto na nag-burakan ng ating estratehiya.
That decision brought effects that messed up our strategy.
Context: business