The act of cuddling or embracing (tl. Buntubunto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko ang buntubunto sa aking aso.
I like the act of cuddling or embracing with my dog.
Context: daily life
Ang bata ay masaya kapag may buntubunto sa kanyang ina.
The child is happy when there is the act of cuddling or embracing with his mother.
Context: family
Minsan, ang mga kaibigan ay nagkaroon ng buntubunto sa paligid ng apoy.
Sometimes, friends have the act of cuddling or embracing around the campfire.
Context: friends

Intermediate (B1-B2)

Sa mga malamig na gabi, nagiging maganda ang buntubunto kasama ang pamilya.
On cold nights, the act of cuddling or embracing with family becomes wonderful.
Context: family
Ipinakita nila ang kanilang pagmamahal sa pamamagitan ng buntubunto pagkatapos ng isang mahirap na araw.
They showed their love through the act of cuddling or embracing after a tough day.
Context: support
Madalas na nagiging komportable ang mga tao sa buntubunto kapag sila ay pagod.
People often feel comfortable with the act of cuddling or embracing when they are tired.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang buntubunto ay may malalim na kahulugan sa mga relasyon, na nagpapakita ng pagkakaugnay sa isa't isa.
The act of cuddling or embracing has a profound meaning in relationships, illustrating the connection between individuals.
Context: relationships
Sa kabila ng lahat ng pagsubok, ang buntubunto ay nananatiling simbolo ng pag-asa at pagmamahalan.
Despite all the challenges, the act of cuddling or embracing remains a symbol of hope and love.
Context: emotional well-being
Ang mga pang-international na pag-aaral ay nagpapakita na ang buntubunto ay nag-aambag sa positibong kalagayan ng kaisipan.
International studies show that the act of cuddling or embracing contributes to positive mental health.
Context: psychology

Synonyms