Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reversed (tl. Bumuwelta)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nabuwelta ang sitwasyon sa bahay.
    The situation at home has reversed.
    Context: daily life
    Bumuwelta siya ng kanyang sasakyan.
    He reversed his vehicle.
    Context: daily life
    Minsan, kailangan mong bumuwelta para makaalis.
    Sometimes, you need to reverse to get out.
    Context: daily life
    Siya ay bumuwelta sa kanyang bahay.
    He turned back to his house.
    Context: daily life
    Bumuwelta kami upang makuha ang aming bag.
    We turned back to get our bag.
    Context: daily life
    Nang makita ko ang bagyo, bumuwelta ako.
    When I saw the storm, I turned back.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Bumuwelta ang kanyang desisyon matapos ang masusing pag-iisip.
    His decision was reversed after careful consideration.
    Context: daily life
    Ang team ay bumuwelta sa kanilang estratehiya sa laro.
    The team reversed their strategy in the game.
    Context: work
    Sa kanyang pagsasaliksik, nakita niya na bumuwelta ang mga datos.
    In her research, she found that the data had reversed.
    Context: culture
    Nang makita nila ang mahirap na daan, bumuwelta sila kaagad.
    When they saw the difficult road, they turned back immediately.
    Context: daily life
    Sabi ng guro na bumuwelta kung may kailangan kaming ipasa.
    The teacher said to turn back if we needed to submit anything.
    Context: education
    Hindi niya akalaing bumuwelta siya sa tamang desisyon.
    He didn't expect that he would turn back to the right decision.
    Context: personal growth

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga pangyayari ay bumuwelta sa isang hindi inaasahang paraan.
    Events have reversed in an unexpected manner.
    Context: society
    Sa kanyang pagsusuri, napag-alaman niyang may mga pagkakataong bumuwelta ang takbo ng kasaysayan.
    In his analysis, he realized that there are instances when the course of history has reversed.
    Context: culture
    Ang kanyang pananaw ay bumuwelta sa ilalim ng hamon ng bagong impormasyon.
    His perspective reversed under the challenge of new information.
    Context: culture
    Dahil sa mga pangyayari, napilitang bumuwelta siya sa kanyang plano.
    Due to the circumstances, he was forced to turn back on his plan.
    Context: personal experience
    Sa kanyang paglalakbay, madalas siyang bumuwelta upang suriin ang kanyang mga desisyon.
    On his journey, he often turned back to reassess his decisions.
    Context: journey
    Ang isang matalinong tao ay hindi natatakot na bumuwelta kapag kinakailangan.
    A wise person is not afraid to turn back when necessary.
    Context: wisdom

    Synonyms