Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To detach (tl. Bumuwag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Kailangan kong bumuwag ng sticker.
    I need to detach the sticker.
    Context: daily life
    Siya ay bumuwag ng kanyang singsing.
    He detached his ring.
    Context: daily life
    Ang teacher ay nag-utos na bumuwag ng mga papel.
    The teacher ordered to detach the papers.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Nang tumawag sila, bumuwag ako sa trabaho.
    When they called, I detached myself from work.
    Context: work
    Sa kanyang pagsisikap, bumuwag ang mga piraso ng robot.
    Through his efforts, the pieces of the robot detached.
    Context: technology
    Minsan, kailangan nating bumuwag sa mga bagay na hindi na kailangan.
    Sometimes, we need to detach from things we no longer need.
    Context: personal growth

    Advanced (C1-C2)

    Ang kultura ay bumuwag mula sa mga lumang tradisyon upang umangkop sa makabagong panahon.
    The culture detached from old traditions to adapt to modern times.
    Context: culture
    Dapat tayong bumuwag sa simpleng pananaw upang makita ang mas malalim na katotohanan.
    We should detach from a simplistic view to see the deeper truth.
    Context: philosophy
    Ang artist ay nagdesisyon na bumuwag sa kanyang nakaraang estilo para tuklasin ang bagong anyo ng sining.
    The artist decided to detach from his previous style to explore a new form of art.
    Context: art

    Synonyms