To crawl (tl. Bumusbos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay bumusbos sa sahig.
The baby is crawling on the floor.
Context: daily life Bumusbos siya patungo sa pinto.
He crawled towards the door.
Context: daily life Tinuturuan namin ang bata na bumusbos.
We are teaching the baby to crawl.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mahirap para sa mga sanggol na bumusbos sa simento.
It's difficult for babies to crawl on the cement.
Context: daily life Ang mga bata ay nag-bumusbos sa mga laruan sa sahig.
The children crawled to the toys on the floor.
Context: daily life Bumagsak siya at nag-bumusbos sa lupa.
He fell and crawled on the ground.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Upang makarating sa kanyang layunin, kailangan niyang bumusbos sa makapal na damo.
To reach his goal, he needs to crawl through the thick grass.
Context: society Ang kanyang desisyon na bumusbos sa mad Among apoy ay puno ng peligro.
His decision to crawl through the burning debris was full of danger.
Context: society Minsan, mas mabuti nang bumusbos kaysa tumayo sa isang mahirap na sitwasyon.
Sometimes, it’s better to crawl than to stand in a difficult situation.
Context: society