To scatter (tl. Bumuntal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay bumuntal ng mga bulaklak sa hardin.
The children scattered flowers in the garden.
Context: daily life
Bumuntal ang mga ibon ng mga dahon sa hangin.
The birds scattered leaves in the wind.
Context: nature
Nang bumulusok ang hangin, bumuntal ang buhangin.
When the wind blew, the sand scattered.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Sa panahon ng bagyo, bumuntal ang mga sanga sa paligid.
During the storm, branches scattered around.
Context: nature
Ang aming mga laro ay bumuntal sa mga maliliit na piraso ng papel.
Our games scattered small pieces of paper everywhere.
Context: daily life
Nang tumakbo ang bata, bumuntal ang mga laruan sa sahig.
When the child ran, the toys scattered on the floor.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang hangin ay bumuntal ng mga dahon sa mga kalsada, na nagbigay ng mas maganda at makulay na tanawin.
The wind scattered leaves on the roads, creating a more beautiful and colorful view.
Context: nature
Sa kanyang pag-alis, nag-iwan siya ng mga alaala na bumuntal sa isip ng kanyang pamilya.
In her departure, she left memories that scattered in the minds of her family.
Context: society
Ang mga ideya mula sa iba't ibang tao ay bumuntal sa isang makulay na talakayan.
Ideas from different people scattered into a vibrant discussion.
Context: culture

Synonyms

  • nagkalat
  • nagpabugso
  • nagtapon