To move subtly (tl. Bumundol)

Translation into English

Ang pusa ay bumundol sa paligid ng mesa.

The cat moves subtly around the table.

Nakita ko ang aso na bumundol sa likod ng halaman.

I saw the dog moving subtly behind the plant.

Minsan, ang mga ibon ay bumundol sa mga sanga.

Sometimes, the birds move subtly on the branches.

Habang naglalakad kami, siya ay bumundol upang hindi kami mapansin.

While we were walking, he moved subtly so we wouldn’t notice him.

Ang bata ay bumundol sa likuran ng kanyang mga kaibigan upang makaiwas sa guro.

The child moved subtly behind his friends to avoid the teacher.

Sa mga sayaw, mahalaga ang bumundol upang bumagay sa musika.

In dances, it's important to move subtly to match the music.

Sa kanyang pagsali sa talakayan, bumundol siya sa mga opinyon ng iba upang mapanatili ang pagkakasundo.

In joining the discussion, he moved subtly with the opinions of others to maintain harmony.

Ang sining ng komunikasyon ay nakasalalay sa kakayahang bumundol sa mga salita.

The art of communication relies on the ability to move subtly with words.

Ang pagkilos ng karakter sa nobela ay bumundol sa mas mabigat na tema ng pagkakaisa at pag-unawa.

The character's actions in the novel move subtly through the heavier themes of unity and understanding.