To explode (tl. Bumulalas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bulalakaw ay bumulalas sa kalangitan.
The meteor exploded in the sky.
Context: nature
Nang natapos ang pahayag, bumulalas ang tao sa palakpakan.
When the speech ended, the crowd exploded in applause.
Context: event
Sa takot, bumulalas ang bata.
In fear, the child exploded with tears.
Context: emotion

Intermediate (B1-B2)

Sa kagalakan, bumulalas ang kanilang mga damdamin.
With happiness, their feelings exploded.
Context: emotion
Ang bulkan ay bumulalas pagkatapos ng mahabang pahinga.
The volcano exploded after a long rest.
Context: nature
Ang galit niya ay bumulalas nang hindi inaasahan.
His anger exploded unexpectedly.
Context: emotion

Advanced (C1-C2)

Ang banta ng digmaan ay bumulalas sa mga tao sa komunidad.
The threat of war exploded among the people in the community.
Context: society
Ang kanyang pagtalakay sa paksa ay bumulalas ng mga bagong ideya.
His discussion on the topic exploded with new ideas.
Context: discussion
Sa pagbabago ng klima, ang mga reaksyong kemikal ay bumulalas na mas mabilis kaysa dati.
Due to climate change, chemical reactions exploded faster than before.
Context: science

Synonyms