To stir up (tl. Bumulabog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay bumulabog sa mga tao.
He stirred up the people.
Context: daily life Nang bumulabog ang bagyo, nag-alala kami.
When the storm stirred up, we got worried.
Context: daily life Minsan, ang balita ay bumulabog sa aming bayan.
Sometimes, the news stirs up our town.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Nais niyang bumulabog sa isyu ng kapaligiran.
He wants to stir up the issue of the environment.
Context: society Ang kanyang aksyon ay bumulabog ng maraming tao.
His actions stirred up many people.
Context: social issues Nang siya ay magsalita, bumulabog ang mga debate.
When he spoke, it stirred up the debates.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang kanyang sulatin ay bumulabog sa mga tagasuri ng panitikan.
His writing stirred up the literary critics.
Context: literature Sinikap niyang bumulabog ang mga nakaugat na paniniwala ng lipunan.
He aimed to stir up the deeply rooted beliefs of society.
Context: society Isang makapangyarihang talumpati ang nagbigay-daan upang bumulabog ang kamalayan ng mga tao.
A powerful speech caused to stir up people's consciousness.
Context: politics