Opened (tl. Bumukas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Bumukas ang pinto.
The door opened.
Context: daily life
Bumukas siya ng libro.
He opened a book.
Context: daily life
Bumukas ang bintana kapag umulan.
The window opened when it rained.
Context: weather

Intermediate (B1-B2)

Bumukas ang kisame at pumasok ang liwanag.
The ceiling opened and light entered.
Context: daily life
Nang siya ay bumalik, ang kahon ay bumukas na.
When he returned, the box had already opened.
Context: daily life
Dahil sa hangin, bumukas ang mga pinto ng sasakyan.
Due to the wind, the car doors opened.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Bumukas ang mga pagkakataon para sa mga bagong ideya at inobasyon.
Opportunities opened for new ideas and innovations.
Context: society
Ang kanyang pag-uusap ay bumukas sa isang talakayan ng mas malalim na mga isyu.
His discussion opened a conversation about deeper issues.
Context: society
Ang pintuan ng oportunidad ay bumukas sa kanila nang hindi nila inaasahan.
The door to opportunity opened for them unexpectedly.
Context: society

Synonyms

  • nagbukas