To bloom or burst open (tl. Bumukadkad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bulaklak ay bumukadkad sa tag-init.
The flower bloomed in the summer.
Context: daily life Nagsimula nang bumukadkad ang mga puno.
The trees started to bloom.
Context: daily life Ang mga rosas ay bumukadkad sa hardin.
The roses bloomed in the garden.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa bawat tagsibol, ang mga bulaklak ay bumukadkad ng maganda.
Every spring, the flowers bloom beautifully.
Context: nature Kapag ang araw ay lumabas, ang mga talon ay mabilis na bumukadkad.
When the sun comes out, the buds quickly bloom.
Context: nature Matapos ang ulan, ang mga halamanay bumukadkad at nagbigay ng buhay.
After the rain, the plants bloomed and brought life.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang mga bulaklak ng cherry ay bumukadkad sa tamang panahon, na umaakit sa mga turista.
The cherry blossoms bloomed at the right time, attracting tourists.
Context: culture Ang sining ng kalikasan ay makikita sa mga halaman na bumukadkad sa mga bukirin.
The art of nature is seen in the plants that bloom in the fields.
Context: nature Kadalasan, ang mga ideya ay bumukadkad sa mga panahong puno ng inspirasyon.
Often, ideas bloom during times full of inspiration.
Context: abstract concept