To bring to life (tl. Bumuhay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong bumuhay ng isang magandang kwento.
I want to bring to life a beautiful story.
Context: creative expression
Ang guro ay bumuhay ng kanyang leksyon.
The teacher brought to life his lesson.
Context: education
May pangarap siyang bumuhay ng mga karakter.
He dreams to bring to life characters.
Context: creative expression

Intermediate (B1-B2)

Ang artista ay bumuhay sa kanyang papel sa dula.
The actor brought to life his role in the play.
Context: culture
Binuhay niya ang kanyang mga alaala sa pamamagitan ng sining.
He brought to life his memories through art.
Context: personal growth
Nais nila bumuhay ang mga tradisyon ng kanilang nayon.
They want to bring to life the traditions of their village.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang layunin ay bumuhay ng isang makabagbag-damdaming sugat sa kasaysayan.
His aim is to bring to life a poignant wound in history.
Context: history
Sa kanyang panitikan, binuhay niya ang mga paksa na madalas kalimutan ng lipunan.
In his literature, he brought to life themes often forgotten by society.
Context: literature
Mahalaga na bumuhay ang mga ideya at pananaw ng nakaraan upang maunawaan ang kasalukuyan.
It is important to bring to life ideas and perspectives of the past to understand the present.
Context: philosophy

Synonyms