Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hang in balance (tl. Bumitinbitin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang bag ay bumitinbitin sa sanga ng puno.
    Her bag is hanging in balance on a tree branch.
    Context: daily life
    Ang laruan ay bumitinbitin sa pader.
    The toy is hanging in balance on the wall.
    Context: daily life
    Ang sinag ng araw ay bumitinbitin sa ulap.
    The ray of sunlight is hanging in balance in the cloud.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang desisyon ay bumitinbitin sa mga bahagi ng kanyang takot.
    Her decision is hanging in balance due to her fears.
    Context: personal decision
    Ang relasyon nila ay bumitinbitin sa hindi pagkakaintindihan.
    Their relationship is hanging in balance because of misunderstandings.
    Context: relationships
    Ang kanilang proyekto ay bumitinbitin sa kakulangan ng pondo.
    Their project is hanging in balance due to lack of funding.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang pag-asa ng mga tao ay bumitinbitin sa mga desisyon ng pamahalaan.
    The people's hope is hanging in balance on the government's decisions.
    Context: society
    Sa mga negosasyon, madalas na bumitinbitin ang mga kondisyon sa pagitan ng mga partido.
    In negotiations, the conditions often hang in balance between the parties.
    Context: business
    Ang katotohanan ng kanyang pahayag ay bumitinbitin sa mga ebidensya na ibinibigay.
    The truth of his statement is hanging in balance depending on the evidence provided.
    Context: debate

    Synonyms