To protrude (tl. Bumintog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May mga ugat na bumintog sa kanyang braso.
There are veins that protruded on his arm.
Context: daily life
Ang bato ay bumintog sa lupa.
The stone protruded from the ground.
Context: daily life
Ang bundok ay bumintog sa likod ng bahay.
The mountain protruded behind the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa larawan, ang puno ay bumintog mula sa pinakamababang bahagi ng lupa.
In the picture, the tree protruded from the lowest part of the ground.
Context: nature
Napansin ko na ang kanyang tiyan ay bumintog pagkatapos ng malaking pagkain.
I noticed that his stomach protruded after the big meal.
Context: health
Ang pader ng bahay ay bumintog dahil sa lumalabas na ugat.
The wall of the house protruded because of the emerging roots.
Context: construction

Advanced (C1-C2)

Ang artist ay nagpahayag ng mensahe ng kalikasan sa kanyang likhang sining, kung saan ang mga elemento ay bumintog sa iba’t ibang paraan.
The artist expressed a message about nature in his artwork, where elements protruded in various ways.
Context: art
Sa larangan ng agham, ang mga bagong ideya ay madalas na bumintog sa mga umiiral na teorya.
In the field of science, new ideas often protrude from existing theories.
Context: science
Ang pagsasanay sa malalim na pag-iisip ay nag-uudyok sa mga ideya na bumintog mula sa kanlurang pook ng isipan.
Training in deep thinking encourages ideas to protrude from the western regions of the mind.
Context: philosophy

Synonyms