To beg (tl. Bumingit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mayroong bata na bumingit sa kalsada.
There is a child who begs on the street.
Context: daily life Bumingit siya ng pera para sa pagkain.
He begged for money for food.
Context: daily life Ang tao ay bumingit sa harap ng tindahan.
The man begged in front of the store.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Noong bata ako, madalas akong bumingit sa mga tao para sa pagkain.
When I was a child, I often begged people for food.
Context: childhood experiences Minsan, kailangan nating bumingit para sa mga mahihirap na tao.
Sometimes, we need to beg for poor people.
Context: societal issues Ang mga batang lansangan ay bumingit para sa kanilang pamilya.
Street children beg for their families.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang kahirapan, siya ay hindi bumingit kundi nagsikap na magtrabaho.
Despite his poverty, he did not beg but strived to work.
Context: personal values Dapat tayong magbigay ng tulong at hindi bumingit sa mga mayayaman.
We must give help and not beg from the wealthy.
Context: charity Ang ideya ng bumingit ay nagiging isang simbolo ng kawalang-kapangyarihan sa lipunan.
The idea of begging is becoming a symbol of powerlessness in society.
Context: societal observations