To burst into flames (tl. Bumingas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Biglang bumingas ang apoy.
The fire suddenly burst into flames.
Context: daily life Ang kahoy ay bumingas sa sunog.
The wood burst into flames in the fire.
Context: daily life Mabilis na bumingas ang papel.
The paper burst into flames quickly.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang nagalit siya, bumingas ang apoy sa fireplace.
When he got angry, the fire in the fireplace burst into flames.
Context: daily life Sa isang iglap, ang lumang bahay ay bumingas sa sunog.
In an instant, the old house burst into flames in the fire.
Context: daily life Natakot sila nang makita nilang bumingas ang kanilang mga damit.
They were scared when they saw their clothes burst into flames.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mismong sandali, ang mga labi ng gusali ay bumingas habang ang mga tao ay nagtatakbuhan.
At that moment, the remnants of the building burst into flames as people fled.
Context: society Napatunayan na ang mga kemikal ay nag-trigger ng bumingas ng mga apoy sa laboratoryo.
It was proven that the chemicals triggered the fire to burst into flames in the laboratory.
Context: science Sa kanyang obra, ang simbolismo ng apoy na bumingas ay naglalarawan ng galit at pag-asa.
In his work, the symbolism of fire bursting into flames represents anger and hope.
Context: art Synonyms
- sumiklab
- nagliyab